-
1 диск навоя
Engineering: flange of a loom beam -
2 диск навоя
ntextile. Baumscheibe, Kettbaumscheibe, Kettenbaumscheibe, Webbaumscheibe -
3 железный диск навоя
adjtextile. Blechbaumscheibe -
4 диск
м. disk, disc, plate«облопачивать» диск турбины — blade the turbine disk
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
-
5 диск
диск м., собранный роботом durch Roboter montierte Scheibe fдиск м. Lamelle f; Laufrad n; выч.,элн. Platte f; Plattenteller m; Rad n; Rundmesser n; Schallplatte f; Scheibchen n; Scheibe f; эл. Scheibenkondensator m; Sägeblatt n; Teller m; Tellerscheibe f; runde Platte fдиск м., ометаемый воздушным винтом Propellerkreis mдиск м. (напр., фрикционный) Rad-Einheit fдиск м. (турбины, компрессора) Schaufelrad nдиск м. Нипкова тлв. Abtastscheibe f; тлв. Bildabtastscheibe f; тлв. Lochscheibe f; тлв. Nipkowscheibe f; тлв. Spirallochscheibe fдиск м. номеронабирателя Fingerlochscheibe f; Fingerscheibe f; Nummernscheibe f; свз. Wählerscheibe f; Wählscheibe f -
6 диск ткацкого навоя или сновального валика
Textile: headУниверсальный русско-английский словарь > диск ткацкого навоя или сновального валика
-
7 Kettbaumscheibe
сущ.текст. диск навоя, круг навоя, фланец навоя -
8 Kettenbaumscheibe
сущ.текст. диск навоя, круг навоя, фланец навоя -
9 Baumscheibe
сущ.1) общ. разрыхлённая почва вокруг дерева, приствольный круг2) текст. диск навоя, навойный круг, фланец навоя -
10 Blechbaumscheibe
сущ.текст. железный диск навоя, железный фланец навоя -
11 Webbaumscheibe
сущ.текст. диск навоя, фланец навоя -
12 навой
м. текст. warp beam -
13 основа на навое
-
14 ткацкий навой
-
15 flange of a loom beam
Техника: диск навоя -
16 Baumscheibe
f текст.фланец [диск] навоя -
17 disk
диск; круг @disk for warp beam фланец навоя @cam disk кулачный диск @crank disk кривошипный диск @cutting disk дисковый нож @grinding disk точильный бегунок @indicator disk 1. делительный круг; 2. круглая шкала @optical disk стробоскоп @ -
18 disk
диск; круг @disk for warp beam фланец навоя @cam disk кулачный диск @crank disk кривошипный диск @cutting disk дисковый нож @grinding disk точильный бегунок @indicator disk 1. делительный круг; 2. круглая шкала @optical disk стробоскоп @ -
19 head
1. головка; 2. верхушка; 3. насадок; 4. передняя часть; 5. слой спрессованного джутового волокна; 6. диск или фланец ткацкого навоя или сновального валика @channel head каретка льночесальной машины @cylinder head днище сушильного барабана @drawing head 1. головка ленточной машины; 2. головка гребнечесальной машины @drying head сушильная рама @friction head фрикционный диск @gilling head головка однопольной гребенной ленточной машины @Indian head лощёная ткань "голова индейца" @knitting head 1. вязальная головка; 2. фонтура, игольница @Knowles' head каретка системы Ноулса (одноподъёмная для открытого зева) @loose beam heads расшатанные фланцы навоя @narrowing head сбавочник (коттон-машины) @nipper head верхняя губа тисков (гребнечесальной машины) @passage head головка ленточной машины @railway head головка лентосоединителыюй машины @second head вторая головка ленточной машины @sinker head платинная головка @sleeve head окат рукава @spindle head 1. верхушка веретена; 2. мотальная головка @spool head 1. головка шпули; 2. фланец катушки @sprinkler head спринклер @twister head @twisting head вьюрок @winding head мотальная головка @wire head головка прутка @ -
20 head
1. головка; 2. верхушка; 3. насадок; 4. передняя часть; 5. слой спрессованного джутового волокна; 6. диск или фланец ткацкого навоя или сновального валика @channel head каретка льночесальной машины @cylinder head днище сушильного барабана @drawing head 1. головка ленточной машины; 2. головка гребнечесальной машины @drying head сушильная рама @friction head фрикционный диск @gilling head головка однопольной гребенной ленточной машины @Indian head лощёная ткань "голова индейца" @knitting head 1. вязальная головка; 2. фонтура, игольница @Knowles' head каретка системы Ноулса (одноподъёмная для открытого зева) @loose beam heads расшатанные фланцы навоя @narrowing head сбавочник (коттон-машины) @nipper head верхняя губа тисков (гребнечесальной машины) @passage head головка ленточной машины @railway head головка лентосоединителыюй машины @second head вторая головка ленточной машины @sinker head платинная головка @sleeve head окат рукава @spindle head 1. верхушка веретена; 2. мотальная головка @spool head 1. головка шпули; 2. фланец катушки @sprinkler head спринклер @twister head @twisting head вьюрок @winding head мотальная головка @wire head головка прутка @
- 1
- 2